Synonymes: boef, ellendeling, schavuit, schurk, smiecht, spitsboef, slechtaard, patjakker
| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /filt/ |
| Césure | fielt |
| Genre | masculin |
| Pluriel | fielten |
| afrikaans | boef; skurk |
|---|---|
| albanais | çapkën |
| allemand | Gauner; Halunke; Schuft; Schurke; Spitzbube; Hundsfott |
| anglais | rogue; rascal; scoundrel |
| catalan | murri; trapella; truà |
| espagnol | bellaco; bribón; granuja |
| espéranto | fripono |
| féringien | skálkur; bakbeist |
| finnois | roisto |
| frison occidental | skoelje; stjonkert |
| frison saterland | Gaudäif; Kloon; Spitsbouch; Skuft |
| grec | αθεόφοβος |
| italien | briccone |
| papiamento | desgrasiado; desgrasiadu; kanaya |
| polonais | łotr |
| portugais | bilontra; gaio; maroto; patife |
| russe | бестия |
| sranan | abani |
| suédois | niding; rackare; skurk; slyngel; fuling |