Information du mot tinkelen (néerlandais → espéranto: tinti)

Synonymes: kletteren, klingelen, rinkelen, tingelen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈtɪŋkələ(n)/
Césuretin·ke·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) tinkel(ik) tinkelde
(jij) tinkelt(jij) tinkelde
(hij) tinkelt(hij) tinkelde
(wij) tinkelen(wij) tinkelden
(jullie) tinkelen(jullie) tinkelden
(gij) tinkelt(gij) tinkeldet
(zij) tinkelen(zij) tinkelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) tinkele(dat ik) tinkelde
(dat jij) tinkele(dat jij) tinkelde
(dat hij) tinkele(dat hij) tinkelde
(dat wij) tinkelen(dat wij) tinkelden
(dat jullie) tinkelen(dat jullie) tinkelden
(dat gij) tinkelet(dat gij) tinkeldet
(dat zij) tinkelen(dat zij) tinkelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
tinkeltinkelt
Participes
Participe présentParticipe passé
tinkelend, tinkelende(hebben) getinkeld

Exemples d’usage

Majoor Smythe liet het ijs in het glas, dat hij nog steeds in de hand hield, tinkelen.

Traductions

allemandklimpern; klirren
anglaistinkle
catalandringar; trincar
danoisringe
espagnoltintinar; tintinear
espérantotinti
françaistinter
frison saterlandklimperje; klinsterje; klierje; ratterskje
portugaisretinir; tilintar; tinir
tchèquecinkat