Information du mot openwerpen (néerlandais → espéranto: ĵetmalfermi)

Synonymes: losgooien, opengooien

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈopə(n)ʋɛrpə(n)/
Césureopen·wer·pen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) werp open(ik) wierp open
(jij) werpt open(jij) wierp open
(hij) werpt open(hij) wierp open
(wij) werpen open(wij) wierpen open
(jullie) werpen open(jullie) wierpen open
(gij) werpt open(gij) wierpt open
(zij) werpen open(zij) wierpen open
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) openwerpe(dat ik) openwierpe
(dat jij) openwerpe(dat jij) openwierpe
(dat hij) openwerpe(dat hij) openwierpe
(dat wij) openwerpen(dat wij) openwierpen
(dat jullie) openwerpen(dat jullie) openwierpen
(dat gij) openwerpet(dat gij) openwierpet
(dat zij) openwerpen(dat zij) openwierpen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
werp openwerpt open
Participes
Participe présentParticipe passé
openwerpend, openwerpende(hebben) opengeworpen

Exemples d’usage

Er volgde een dreunende smak, die de deuren openwierp en de inzittende toerist op de bodem deed belanden.

Traductions

espérantoĵetmalfermi
frison occidentalopsmite