Information du mot inslaan (néerlandais → espéranto: eniri)

Synonymes: binnengaan, binnenlopen, intreden

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɪnslan/
Césurein·slaan

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) sla in(ik) sloeg in
(jij) slaat in(jij) sloeg in
(hij) slaat in(hij) sloeg in
(wij) slaan in(wij) sloegen in
(jullie) slaan in(jullie) sloegen in
(gij) slaat in(gij) sloegt in
(zij) slaan in(zij) sloegen in
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) insla(dat ik) insloege
(dat jij) insla(dat jij) insloege
(dat hij) insla(dat hij) insloege
(dat wij) inslaan(dat wij) insloegen
(dat jullie) inslaan(dat jullie) insloegen
(dat gij) inslaat(dat gij) insloeget
(dat zij) inslaan(dat zij) insloegen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
sla inslaat in
Participes
Participe présentParticipe passé
inslaand, inslaande(zijn) ingeslagen

Exemples d’usage

Ze sloegen een zijstraat in en Larry bleef staan.
Hier sloeg ze een van de verscheidene erop uitkomende gangen in.
„Het is treurig”, sprak heer Ollie toen de weg naar huis insloegen.

Traductions

albanaisaderoj; hyj
allemandeintreten; nach drinnen gehen; hineingehen; eingehen; einschlagen
anglaisenter; go in
danoisindtaste
espagnolentrar; montar; pasar a
espérantoeniri
féringienfara inn
françaisentrer; entrer dans; entrer en
frison saterlandientreede; ountreede
italienentrare
malaismasuk
papiamentodrenta
polonaiswejść
portugaisentrar
roumainintra
russeвойти; входить
scotsenter
souahéli‐ingia
thaïเข้า
turcgirmek