Information du mot haastig (néerlandais → espéranto: rapide)

Synonymes: schielijk, snel, vlug, rap, rad, in een snel tempo, hard, gezwind

Parti du discoursadverbe
Prononciation/ˈɦastəx/
Césurehaas·tig

Degrés de comparaison

Positifhaastig
Comparatifhaastiger
Superlatifhaastigst

Exemples d’usage

Zo sprekende voegde hij de daad bij het woord met zoveel geweld dat de ambtenaar niet op verdere uitleg wachtte doch haastig een goed heenkomen zocht.

Traductions

afrikaansvinnig; gou; teen ’n stink spoed
albanaisme vrap
allemandflugs; geschwind; schnell; rasch; zügig
anglaisfast; quickly; swiftly; expeditiously; promptly; rapidly; apace; at speed; at a quick rate
anglais (vieil anglais)ofstlice
bas allemandrap; snel
catalanràpidament
danoishurtigt
espagnolde prisa; pronto
espérantorapide
féringienskjótt
françaisrapidement; vite
frison occidentalgau; sunich
frison saterlandfluks; fout; glieks; sogliek
italienpresto
norvégienkvikk
papiamentorápidamente
polonaisszybko
portugaisdepressa
roumainiute; repede
russeбыстро; скоро
tchèquerychle; rychlý
thaïเร็วๆ
ukranienшвидко