Information du mot opknopen (néerlandais → espéranto: pendumi)

Synonymes: ophangen, hangen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔpknopə(n)/
Césureop·kno·pen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) knoop op(ik) knoopte op
(jij) knoopt op(jij) knoopte op
(hij) knoopt op(hij) knoopte op
(wij) knopen op(wij) knoopten op
(jullie) knopen op(jullie) knoopten op
(gij) knoopt op(gij) knooptet op
(zij) knopen op(zij) knoopten op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) opknope(dat ik) opknoopte
(dat jij) opknope(dat jij) opknoopte
(dat hij) opknope(dat hij) opknoopte
(dat wij) opknopen(dat wij) opknoopten
(dat jullie) opknopen(dat jullie) opknoopten
(dat gij) opknopet(dat gij) opknooptet
(dat zij) opknopen(dat zij) opknoopten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
knoop opknoopt op
Participes
Participe présentParticipe passé
opknopend, opknopende(hebben) opgeknoopt

Exemples d’usage

Ik vind het echter verspilling om sterke mannen op te knopen, die beter hun land zouden kunnen dienen dan het te gronde te richten.

Traductions

afrikaanshang; ophang
anglaishang
espagnolahorcar; colgar
espérantopendumi; pendigi
frison occidentalhingje
portugaisenforcar