Information du mot uiteindelijk (néerlandais → espéranto: fine)

Synonymes: eindelijk, ten slotte, ten leste, per slot van rekening, ten langen leste

Parti du discoursadverbe
Prononciation/œʏ̯ˈtɛɪ̯ndələk/
Césureuit·ein·de·lijk

Exemples d’usage

Toch kwamen alle grote sterren uiteindelijk bij MGM.
Maar uiteindelijk zou niemand worden teleurgesteld.
Uiteindelijk rolt daar een besparingsadvies uit.
We hebben de man die de kaart wel begrijpt en hoewel het tijd zal kosten, zal hij uiteindelijk toch gaan praten.
Ik moest uiteindelijk de kelder in om ze te vinden.
Uiteindelijk zei hij dat ze hem weg moest halen.

Traductions

afrikaansoplaas; uiteindelik
allemandendlich; am Ende; zuletzt; schließlich
anglaisat last; finally; ultimately; eventually; at long last; at the end of the day
bas allemanduutendelik
danoisendelig
espagnolal fin; finalmente; por fin
espérantofine
féringienat enda; endiliga
françaisenfin; finalement
frison occidentalefternei; lang om let; úteinlik
frison saterlandeendelk; äntelk; läiweloa
italienalla fine; finalmente
malaisakhirnya
norvégientil slutt
polonaisw końcu
portugaisem fim; finalmente; por fim
roumainîn fine