Information du mot jodenkers (néerlandais → espéranto: alkekengo)

Synonymes: jodenkriek, echte lampionplant

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ˈjodə(ŋ)kɛrs/
Césurejo·den·kers
Genrehistoirement féminin, à présent aussi masculin
Plurieljodenkersen
Nom scientifiqueAlkekengi officinarum Moench

Traductions

allemandLampionblume
anglaisbladder‐cherry; Chinese lantern; Japanese lantern; winter cherry
catalanalquequengi; bufeta de gos; orval; tomata d’hivern
espagnolalquequenge; alchechenge; alfefengi; alquejenje; alquequenque; farolillos; halicacabo; halicácabo; ochuva; solano vejigoso; tomate encarnado; tomate inglés; vejiga de perro; vejiga de raposa
espérantoalkekengo
finnoislyhtykoiso; lyhtykukka; juutalaiskirsikka
françaiscoqueret alkékenge; herbe à cliques; alkékenge
galloisllusern bapur
hongroislampionvirág
italienalchechengi; alchechengio
polonaismiechunka rozdęta
portugaisalquequenje; alquequenque
roumainpăpălău; lampion chinezesc; floarea lampion
russeфизалис обыкновенный
suédoisjudekörs
tchèquemochyně židovská třešeň
ukranienфізаліс звичайний