Synonyme: gissen
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈradə(n)/ |
| Césure | ra·den |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) raad | (ik) ried, raadde |
| (jij) raadt | (jij) ried, raadde |
| (hij) raadt | (hij) ried, raadde |
| (wij) raden | (wij) rieden, raadden |
| (jullie) raden | (jullie) rieden, raadden |
| (gij) raadt | (gij) riedt, raaddet |
| (zij) raden | (zij) rieden, raadden |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) rade | (dat ik) riede, raadde |
| (dat jij) rade | (dat jij) riede, raadde |
| (dat hij) rade | (dat hij) riede, raadde |
| (dat wij) raden | (dat wij) rieden, raadden |
| (dat jullie) raden | (dat jullie) rieden, raadden |
| (dat gij) radet | (dat gij) riedet, raaddet |
| (dat zij) raden | (dat zij) rieden, raadden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| raad | raadt |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| radend, radende | (hebben) geraden |
| allemand | raten; erraten; herausbekommen; ahnen; erahnen; vorhersagen; voraussagen; weissagen |
|---|---|
| anglais | guess; divine |
| catalan | endevinar |
| danois | gætte |
| espagnol | adivinar |
| espéranto | diveni |
| féringien | gita |
| finnois | aavistaa |
| français | deviner |
| frison saterland | gisje; räide |
| papiamento | rei |
| portugais | acertar; adivinhar; decifrar |
| roumain | ghici |
| suédois | gissa |
| tchèque | hádat |
| thaï | หมาย |