Information du mot ongeval (néerlandais → espéranto: akcidento)

Synonymes: ongeluk, accident, malheur

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ˈɔŋɣəvɑl/
Césureon·ge·val
Genreneutre
Plurielongevallen

Diminutif
SingulierPluriel
ongevalletjeongevalletjes

Exemples d’usage

Het kostte de hulpdiensten veel moeite om de plek van het ongeval te bereiken.
Glawens moeder Marya was drie jaar na zijn geboorte omgekomen bij een ongeval.
Bij het ongeval waren drie auto’s betrokken.

Traductions

afrikaansongeluk; ongeval
albanaisaksident; fatkeqësi
allemandUnfall; Unglücksfall; Unglück
anglaisaccident; mishap
catalandesgràcia; accident
créole jamaïcainaksident
danoisulykke; ulykkestilfælde
espagnolaccidente; desgracia
espérantoakcidento
féringienvanlukka
finnoisonnettomuus; tapaturma
françaisaccident; sinistre
frison occidentalûngelok
frison saterlandUunfal
grecδυστύχημα; ατύχημα
hongroisbaleset
islandaisóhapp; slys
italienaccidente; disgrazia; incidente
kabylelaksida (ⵍⴰⴽⵙⵉⴷⴰ)
latinaccidens; casus
luxembourgeoisAccident
malaiskecelakaan
norvégienulykke
papiamentoaksidente; desgrasia
polonaiswypadek
portugaisacidente; sinistro
roumainaccident
russeнесчастный случай
souahélitukio baya
srananonkoloku
suédoisofall; olycksfall
tchèqueúraz; nehoda; neštěstí
thaïอุบัติเหตุ
turcarıza; kaza; olay