Information du mot scheiden (néerlandais → espéranto: disiri)

Synonymes: uiteengaan, vaneengaan, zich verspreiden

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈsxɛɪ̯də(n)/
Césureschei·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) scheid(ik) scheidde
(jij) scheidt(jij) scheidde
(hij) scheidt(hij) scheidde
(wij) scheiden(wij) scheidden
(jullie) scheiden(jullie) scheidden
(gij) scheidt(gij) scheiddet
(zij) scheiden(zij) scheidden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) scheide(dat ik) scheidde
(dat jij) scheide(dat jij) scheidde
(dat hij) scheide(dat hij) scheidde
(dat wij) scheiden(dat wij) scheidden
(dat jullie) scheiden(dat jullie) scheidden
(dat gij) scheidet(dat gij) scheiddet
(dat zij) scheiden(dat zij) scheidden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
scheidscheidt
Participes
Participe présentParticipe passé
scheidend, scheidende(hebben) gescheiden

Traductions

allemandauseinander gehen; sich zerstreuen
anglaisseparate
espérantodisiri
frison saterlanduutnunnergunge
portugaisapartar‐se; separar‐se