Information du mot uitpluizen (néerlandais → espéranto: disfadenigi)

Synonymes: ontrafelen, uitrafelen

Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) pluis uit(ik) ploos uit
(jij) pluist uit(jij) ploos uit
(hij) pluist uit(hij) ploos uit
(wij) pluizen uit(wij) plozen uit
(jullie) pluizen uit(jullie) plozen uit
(gij) pluist uit(gij) ploost uit
(zij) pluizen uit(zij) plozen uit
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) uitpluize(dat ik) uitploze
(dat jij) uitpluize(dat jij) uitploze
(dat hij) uitpluize(dat hij) uitploze
(dat wij) uitpluizen(dat wij) uitplozen
(dat jullie) uitpluizen(dat jullie) uitplozen
(dat gij) uitpluizet(dat gij) uitplozet
(dat zij) uitpluizen(dat zij) uitplozen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
pluis uitpluist uit
Participes
Participe présentParticipe passé
uitpluizend, uitpluizende(hebben) uitgeplozen

Traductions

allemandin Fäden zertrennen
anglaisunpick; unravel
espérantodisfadenigi
portugaisdesfiar