Information du mot ontleden (néerlandais → espéranto: diserigi)

Synonymes: kruimelen, slibben, verkruimelen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɔntˈledə(n)/
Césureont·le·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) ontleed(ik) ontleedde
(jij) ontleedt(jij) ontleedde
(hij) ontleedt(hij) ontleedde
(wij) ontleden(wij) ontleedden
(jullie) ontleden(jullie) ontleedden
(gij) ontleedt(gij) ontleeddet
(zij) ontleden(zij) ontleedden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) ontlede(dat ik) ontleedde
(dat jij) ontlede(dat jij) ontleedde
(dat hij) ontlede(dat hij) ontleedde
(dat wij) ontleden(dat wij) ontleedden
(dat jullie) ontleden(dat jullie) ontleedden
(dat gij) ontledet(dat gij) ontleeddet
(dat zij) ontleden(dat zij) ontleedden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
ontleedontleedt
Participes
Participe présentParticipe passé
ontledend, ontledende(hebben) ontleed

Traductions

allemandin seine Teile zerlegen; in Einzelteile erlegen; zergliedern; auseinander nehmen
anglaistake apart; atomize
espérantodiserigi
françaisdissocier; résoudre
portugaisdesagregar