Information du mot richten (néerlandais → espéranto: direkti)

Synonyme: mennen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈrɪxtə(n)/
Césurerich·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) richt(ik) richtte
(jij) richt(jij) richtte
(hij) richt(hij) richtte
(wij) richten(wij) richtten
(jullie) richten(jullie) richtten
(gij) richt(gij) richttet
(zij) richten(zij) richtten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) richte(dat ik) richtte
(dat jij) richte(dat jij) richtte
(dat hij) richte(dat hij) richtte
(dat wij) richten(dat wij) richtten
(dat jullie) richten(dat jullie) richtten
(dat gij) richtet(dat gij) richttet
(dat zij) richten(dat zij) richtten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
richtricht
Participes
Participe présentParticipe passé
richtend, richtende(hebben) gericht

Exemples d’usage

De drie mannen in het elzenbosje richtten hun geweren.
Hij hield de pas in en richtte zijn lorgon op het toneeltje.
Onze geweren zijn op u gericht.
Neem niet de moeite om te richten.
De dreigende brief die de Amerikaanse president Trump aan de minister‐president van Noorwegen heeft gericht is ook naar Nederland verstuurd, zeggen Haagse bronnen tegen RTL Nieuws.

Traductions

afrikaansrig
allemanddirigieren; führen; richten; steuern; leiten; lenken
anglaisdirect; steer; address
bas allemandrichten
catalandirigir
danoisstyrre
espagnoldirigir
espérantodirekti
féringienráða; stjórna
finnoissuunnata
françaisdiriger
frison occidentaloanstjoere
frison saterlanddirigierje; fiere; gjuchte; stjuure
hongroisirányít
papiamentostür
portugaisdirigir; encaminhar; gerir; governar; guiar
roumaindirecționa; ghida
tchèqueřídit