| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /vərɣetməˈnicə/ |
| Césure | ver·geet‐me‐niet·je |
| allemand | Vergißmeinnicht |
|---|---|
| anglais | forget‐me‐not; myosotis |
| danois | forglemmigej |
| espagnol | miosotis; nomeolvides |
| espéranto | miozoto; neforgesumino |
| féringien | gloym‐meg‐ei; hoylús |
| finnois | lemmikki |
| français | myosotis; ne‐m’oubliez‐pas |
| frison occidental | ferjit‐my‐net |
| frison saterland | Ferjätmienit |
| gallois | sgorpionllys |
| hongrois | nefelejcs |
| norvégien | minneblom |
| polonais | niezapominajka |
| portugais | as‐de‐mim; miosótis; não‐te‐esquece |
| russe | незабудка |
| suédois | förgätmigej |
| tchèque | pomněnka |
| ukranien | незабудка; незабудька |