Information du mot schelen (néerlandais → espéranto: diferenci)

Synonymes: uiteenlopen, verschillen, afwijken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈsxelə(n/
Césuresche·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) scheel(ik) scheelde
(jij) scheelt(jij) scheelde
(hij) scheelt(hij) scheelde
(wij) schelen(wij) scheelden
(jullie) schelen(jullie) scheelden
(gij) scheelt(gij) scheeldet
(zij) schelen(zij) scheelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) schele(dat ik) scheelde
(dat jij) schele(dat jij) scheelde
(dat hij) schele(dat hij) scheelde
(dat wij) schelen(dat wij) scheelden
(dat jullie) schelen(dat jullie) scheelden
(dat gij) schelet(dat gij) scheeldet
(dat zij) schelen(dat zij) scheelden
Participes
Participe présentParticipe passé
schelend, schelende(hebben) gescheeld

Exemples d’usage

In een goed verwarmde bak kunt u echter al in januari gaan zaaien en dat scheelt wel wat.
Hij was niet dood, maar het scheelde weinig.

Traductions

afrikaansverskil
allemandabweichen; differieren; sich unterscheiden
anglaisdiffer
bas allemandverskillen; afwyken
catalandiferenciar‐se; ésser diferent; diferir
espagnoldiferir; ser diferente
espérantodiferenci
finnoiserota
françaisdifférer; être différent
frison occidentalferskele; ferskille; útinoarrinne
frison saterlandouwieke; sik unnerscheede; differierje; sik unnerskeede
papiamentodiferenshá; diferensiá
portugaisdiferir; ser diferente
tagalogmagkáibá
turcayırmak