| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /ˈbɔsanəmon/ |
| Césure | bos·ane·moon |
| Genre | histoirement féminin, à présent aussi masculin |
| Pluriel | bosanemonen |
| Diminutif | |
|---|---|
| Singulier | Pluriel |
| bosanemoontje | bosanemoontjes |
| allemand | Buschwindröschen |
|---|---|
| anglais | wood anemone; windflower; smell fox |
| catalan | buixol |
| danois | hvid anemone |
| espagnol | anémona de bosque; flor del viento; olor de zorro; anémone de bosque |
| espéranto | arbara anemono; blanka anemono |
| finnois | valkovuokko |
| français | anémone sylvie; anémone des bois; sylvie |
| gallois | blodyn‐y‐gwynt |
| hongrois | berki szellőrózsa |
| italien | anemone dei boschi |
| luxembourgeois | Abrëllsblumm |
| norvégien | hvitveis; hvitsymre |
| polonais | zawilec gajowy |
| roumain | păștiță |
| russe | ветреница дубравная |
| suédois | vitsippa |
| tchèque | sasanka hajní |