Information du mot toedenken (néerlandais → espéranto: destini por)

Synonyme: bestemmen voor

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈtudɛŋkə(n)/
Césuretoe·den·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) denk toe(ik) dacht toe
(jij) denkt toe(jij) dacht toe
(hij) denkt toe(hij) dacht toe
(wij) denken toe(wij) dachten toe
(jullie) denken toe(jullie) dachten toe
(gij) denkt toe(gij) dacht toe
(zij) denken toe(zij) dachten toe
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) toedenke(dat ik) toedachte
(dat jij) toedenke(dat jij) toedachte
(dat hij) toedenke(dat hij) toedachte
(dat wij) toedenken(dat wij) toedachten
(dat jullie) toedenken(dat jullie) toedachten
(dat gij) toedenket(dat gij) toedachtet
(dat zij) toedenken(dat zij) toedachten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
denk toedenkt toe
Participes
Participe présentParticipe passé
toedenkend, toedenkende(hebben) toegedacht

Exemples d’usage

Het licht was terstond verdwenen, maar ik had toch duidelijk gezien welke marteldood mij was toegedacht en dat ik van geluk mocht spreken, omdat ik daaraan nog juist was ontkomen.

Traductions

anglaisdestine for
espérantodestini por
françaisréserver pour