Information du mot vergeefs (néerlandais → espéranto: vana)

Synonymes: ijdel, nutteloos, vruchteloos, zinloos

Parti du discoursadjectif
Prononciation/vərˈɣefs/
Césurever·geefs

Déclinaison

Prédicatif
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininvergeefse
Singulier neutrevergeefs
Plurielvergeefse
Définivergeefse
Partitifvergeefs

Exemples d’usage

Maar het was een vergeefse inspanning.
Maar zijn woorden waren vergeefs.
Zijn rijgedrag had al vaker tot vergeefse discussies geleid.

Traductions

allemandvergebens; vergeblich
anglaisfutile; useless; vain; fruitless
catalanil·lusori; va
espagnolilusorio; ineficaz; inútil; vano
espérantovana
finnoisturha
françaisvain; abortif
frison occidentalidel
frison saterlandferjeeuwens; uundöimich
grecάκαρπος
latinvanus
polonaisdaremny
portugaisestéril; fútil; improfícuo; inútil; vão
tchèquemarný; zbytečný
turcabes