Information du mot nutteloos (néerlandais → espéranto: vana)

Synonymes: ijdel, vergeefs, vruchteloos, zinloos

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ˈnɵtəlos/
Césurenut·te·loos

Degrés de comparaison

Positifnutteloos
Comparatifnuttelozer
Superlatifmeest nutteloos

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifnutteloosnuttelozer(het) meest nutteloos, (het) meest nutteloose
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininnuttelozenuttelozeremeest nutteloze
Singulier neutrenutteloosnuttelozermeest nutteloos
Plurielnuttelozenuttelozeremeest nutteloze
Défininuttelozenuttelozeremeest nutteloze
Partitifnutteloosnuttelozers 

Exemples d’usage

Het duurde niet lang of het nutteloze van haar poging begon haar duidelijk te worden.

Traductions

allemandvergebens; vergeblich
anglaisfutile; useless; vain; fruitless; idle
catalanil·lusori; va
espagnolilusorio; ineficaz; inútil; vano
espérantovana
finnoisturha
françaisvain; abortif
frison occidentalidel
frison saterlandferjeeuwens; uundöimich
grecάκαρπος
latinvanus
polonaisdaremny
portugaisestéril; fútil; improfícuo; inútil; vão
tchèquemarný; zbytečný
turcabes