Information du mot volledig (néerlandais → espéranto: tute)

Synonymes: finaal, geheel, helemaal, totaal, volkomen, volslagen, een en al, hoegenaamd, goed en wel, helegaar, glad, in zijn geheel, straal, tenemaal, überhaupt

Parti du discoursadverbe
Prononciation/vɔˈledəx/
Césurevol·le·dig

Exemples d’usage

Het bevel over de operatie werd volledig aan admiraal Yamamoto overgelaten.
Toen Anthony opstond, had hij zijn plan de campagne volledig uitgewerkt.
In het oosten van Zweden is een trein ontspoord en zijn wegen volledig onder water gelopen door hevige regenbuien.

Traductions

afrikaansvolledig; heeltemal; heel
albanaisaspak; fare; krejt
allemandganz; gänzlich; gar; völlig; förmlich
anglaisentirely; wholly
anglais (vieil anglais)æghwæs; eall; full
bas allemandvulleydig; heyl; heylemåle; vulleadig; heylemåls
catalanenterament
danoishelt
espagnolenteramente
espérantotute
féringienheilt; rættiliga
finnoisaivan
françaiscomplètement; entièrement; totalement; tout
frison occidentalalhiel; hielendal
frison saterlandgans; totoal; heel; goar
gaélique écossaisuile gu lèir
hongroisteljesen
jargon chinookkʰanawi
luxembourgeoisganz
norvégienganske
polonaiszupełnie
portugaisabsolutamente; totalmente
souahélikabisa
suédoisalldeles
thaïเลย
turcbaştanbaşa; bütün
ukranienзовсім
yidicheגאַנץ