Information du mot heel (néerlandais → espéranto: tre)

Synonymes: bijster, bijzonder, erg, terdege, zeer, danig, gans

Parti du discoursadverbe
Prononciation/ɦel/
Césureheel

Exemples d’usage

Heel langzaam schoof ik naar de plek toe.
Als ik hem was, zou ik heel ongelukkig zijn.
Het had hem werkelijk heel hongerig gemaakt.
Vind je het vervelend als ik zeg dat ik je altijd een heel lekkere meid heb gevonden?
Dit is een heel grote opluchting
Het is heel eigenaardig.
Het is niet… niet heel veel.
Deze heel populaire verzamelingen kunnen binnen twee jaar niets meer waard zijn.
En u kunt nu heel eenvoudig nog meer doen!
Ik heb tenslotte een heel ordinaire naam, nietwaar?
Daar moet een heel goede reden voor zijn.

Traductions

afrikaansbaie; erg
albanaisshumë
allemandsehr
anglaisquite; very
anglais (vieil anglais)for‐wel
bas allemandbysünder; slim
catalanmolt; ben
créole jamaïcainbad; wel
danoismeget; særlig
espagnolmuy
espérantotre
féringienavbera; sera; stak; nógv
finnoissangen
françaisbien; fort; tout; très
frison occidentalbjuster; bot; fleande; gâns; rju; ûnhuerich; alderivichste; slim; hiel
frison saterlandgjucht; aisk; aiske; bedröiwed; duftich; hälske; läip; swied; gjucht fuul; gans
gaélique écossaisglè
galloisiawn
grecπολύ
hongroisigen; nagyon
islandaismjög; æði
italienassai; molto
kabyleatas; mlih (ⴰⵜⴰⵙ??ⵎⵍⵉⵀ)
latinadmodum; antigerio; apprime
luxembourgeoisganz
malaissengat; sangat
norvégienmeget; svært
papiamentoaltamente; hopi; marsha; mashá
polonaisbardzo; nader
portugaismui; muito
roumainfoarte; prea
russeочень
scotsverra; awfu
souahélimno; sana
sranandorodoro; sote
suédoisbra; hart; mycket; mäkta
tchèquehodně; velice; velmi
thaïจัด; เท่าไหร่; มาก; จัง
turcpek
ukranienдуже
yidicheזײער