Information du mot mes (néerlandais → espéranto: tranĉilo)

Synonyme: knijf

Parti du discourssubstantif
Prononciation/mɛs/
Césuremes
Genreneutre
Plurielmessen

Diminutif
SingulierPluriel
mesjemesjes

Exemples d’usage

Dadelijk stond ik naast hem, haalde uit en stiet hem het mes tweemaal tussen de ribben.
Het mes is nog veel ouder.
Zij hadden hem niet gefouilleerd en hij had een mes in zijn zak.
Ze gaven hem ook geen mes om zijn maal te eten.
Zijn hand bewoog en van ergens op zijn lichaam haalde hij een mes te voorschijn.
Maar zijn mannen sprongen met getrokken messen op me af.

Traductions

afrikaansmes
allemandMesser
anglaisknife
anglais (vieil anglais)seax
bas allemandmes; knyv
catalanganivet
danoiskniv
espagnolcuchilla; cuchillo
espérantotranĉilo
féringienknívur
françaiscouteau
frison occidentalmês
frison saterlandSoaks
gaélique écossaissgian
galloiscyllell
hongroiskés
islandaishnífur
italiencoltello
malaispisau
norvégienkniv
papiamentokuchiu; kuchú
polonaisnóż
portugaisfaca
russeнож
scotsknife
souahélikisu
sranannefi
suédoiskniv
tagaloglanseta; laseta
tchèquenůž
thaïมีด
turcbiçak; çakı
ukranienніж