| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ɣəˈvɑŋə(n)ɦʌʊ̯də(n)/ |
| Césure | ge·van·gen·hou·den |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) houd gevangen | (ik) hield gevangen |
| (jij) houdt gevangen | (jij) hield gevangen |
| (hij) houdt gevangen | (hij) hield gevangen |
| (wij) houden gevangen | (wij) hielden gevangen |
| (jullie) houden gevangen | (jullie) hielden gevangen |
| (gij) houdt gevangen | (gij) hieldt gevangen |
| (zij) houden gevangen | (zij) hielden gevangen |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) gevangenhoude | (dat ik) gevangenhielde |
| (dat jij) gevangenhoude | (dat jij) gevangenhielde |
| (dat hij) gevangenhoude | (dat hij) gevangenhielde |
| (dat wij) gevangenhouden | (dat wij) gevangenhielden |
| (dat jullie) gevangenhouden | (dat jullie) gevangenhielden |
| (dat gij) gevangenhoudet | (dat gij) gevangenhieldet |
| (dat zij) gevangenhouden | (dat zij) gevangenhielden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| hou gevangen, houd gevangen | houdt gevangen |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| gevangenhoudend, gevangenhoudende | (hebben) gevangengehouden |
| espéranto | teni en malliberejo |
|---|