Synonymes: karwei, klus, taak, opgaaf
| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɔpxavə/ |
| Césure | op·ga·ve |
| Genre | histoirement féminin, à présent aussi masculin |
| Pluriel | opgaven |
| afrikaans | taak; opgawe |
|---|---|
| allemand | Arbeit; Aufgabe; Pensum |
| anglais | task |
| bas allemand | taak |
| catalan | tasca; deures escolars |
| danois | opgave |
| espagnol | tarea |
| espéranto | tasko |
| féringien | verkevni; fyrisetningur; treyt |
| français | devoir; tâche |
| frison saterland | Oarbaid; Apgoawe; Pensum |
| grec | αγγαρεία |
| italien | compito |
| polonais | praca |
| portugais | carga; empreitada; encargo; gravame; incumbência; tarefa |