Information du mot behoedzaam (néerlandais → espéranto: singarda)

Synonymes: voorzichtig, op zijn qui‐vive

Parti du discoursadjectif
Prononciation/bəˈɦutsam/
Césurebe·hoed·zaam

Degrés de comparaison

Positifbehoedzaam
Comparatifbehoedzamer
Superlatifbehoedzaamst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifbehoedzaambehoedzamer(het) behoedzaamst, (het) behoedzaamste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininbehoedzamebehoedzamerebehoedzaamste
Singulier neutrebehoedzaambehoedzamerbehoedzaamst
Plurielbehoedzamebehoedzamerebehoedzaamste
Définibehoedzamebehoedzamerebehoedzaamste
Partitifbehoedzaamsbehoedzamers 

Exemples d’usage

Wees er behoedzaam mee.
Een behoedzaam man houdt rekening met onverwachte gebeurtenissen.
Maar zijn vader was behoedzaam en Ermshelm wist waarom.

Traductions

allemandvorsichtig; auf sich achtend; behutsam
anglaiscautious; prudent; wary
catalanprevingut
danoisforsigtig
espagnolatinado; circunspecto; precavido; prudente
espérantosingarda
frison occidentalfoarsichtich
italiencauto
latincautus
norvégienforsiktig
portugaiscauto
suédoisförsiktig; varlig; varligen; varsam
thaïระวัง