Information du mot sympathiek (néerlandais → espéranto: simpatia)

Synonymes: innemend, zielsverwant

Parti du discoursadjectif
Prononciation/sɪmpaˈtik/
Césuresym·pa·thiek

Degrés de comparaison

Positifsympathiek
Comparatifsympathieker
Superlatifsympathiekst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifsympathieksympathieker(het) sympathiekst, (het) sympathiekste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininsympathiekesympathiekeresympathiekste
Singulier neutresympathieksympathiekersympathiekst
Plurielsympathiekesympathiekeresympathiekste
Définisympathiekesympathiekeresympathiekste
Partitifsympathiekssympathiekers 

Exemples d’usage

Ik vond hem erg sympathiek.
Dat gebeurde nadat ik Martin had ontmoet, en ik was geneigd sympathieker tegenover Amber te staan.
De oude man zweeg even en vervolgde zijn verhaal met een sympathieke grijns.
Ik zag ze eigenlijk maar oppervlakkig, maar ik vond ze niet sympathiek.
Hij verwelkomde Dick allerhartelijkst, want de jongeman was hem zeer sympathiek.
Dat was niet bepaald een sympathiek antwoord.
Die Arnold van Beuningen is ook mij niet sympathiek.

Traductions

allemandsympathisch
anglaissympathetic; congenial; likable; nice
danoissympatisk
espérantosimpatia
françaissympa; sympathique
frison saterlandsympathisk
islandaisviðkunnanlegur
norvégiengrei; sympatisk
polonaissympatyczny
portugaissimpático
suédoisanslående; sympatisk