Information du mot ongeduldig (néerlandais → espéranto: senpacienca)

Synonyme: duldeloos

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ɔŋɣəˈdɵldəx/
Césureon·ge·dul·dig

Degrés de comparaison

Positifongeduldig
Comparatifongeduldiger
Superlatifongeduldigst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifongeduldigongeduldiger(het) ongeduldigst, (het) ongeduldigste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininongeduldigeongeduldigereongeduldigste
Singulier neutreongeduldigongeduldigerongeduldigst
Plurielongeduldigeongeduldigereongeduldigste
Définiongeduldigeongeduldigereongeduldigste
Partitifongeduldigsongeduldigers 

Exemples d’usage

En Tarzan moest zich met die regeling tevreden stellen, ofschoon hij het liefst de volgende morgen al vertrokken was, want hij was zo ongeduldig als een kind.
De koning begint ongeduldig te worden.
Het was inderdaad een belangrijke aangelegenheid, maar Bilbo was ongeduldig.
Maar Trump is een ongeduldige man die snel resultaten wilt zien.

Traductions

afrikaansongeduldig
allemandungeduldig
anglaisimpatient
danoisutålmodig
espérantosenpacienca; malpacienca
frison saterlanduungeduldich
hongroistürelmetlen
islandaisóþolinmóður
norvégienutålmodig
suédoisotålig