| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | histoirement féminin, à présent aussi masculin |
| Pluriel | zagen |
| Diminutif | |
|---|---|
| Singulier | Pluriel |
| zaagje | zaagjes |
| afrikaans | saag |
|---|---|
| allemand | Säge |
| anglais | saw |
| catalan | serra |
| danois | sav |
| espagnol | sierra |
| espéranto | segilo |
| français | scie |
| frison occidental | seage |
| frison saterland | Soage; Sniede |
| gallois | llif |
| italien | sega |
| jargon chinook | so; ligwin |
| papiamento | za; zag |
| portugais | serra; serrote |
| sranan | sa |
| suédois | såg |
| tagalog | lagarì |
| tchèque | pila |