Information du mot doortrapt (néerlandais → espéranto: ruza)

Synonymes: gewiekst, listig, slim, uitgeslapen, leep

Parti du discoursadjectif
Prononciation/dorˈtrɑpt/
Césuredoor·trapt

Degrés de comparaison

Positifdoortrapt
Comparatifdoortrapter
Superlatifdoortraptst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifdoortraptdoortrapter(het) doortraptst, (het) doortraptste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et féminindoortraptedoortrapteredoortraptste
Singulier neutredoortraptdoortrapterdoortraptst
Plurieldoortraptedoortrapteredoortraptste
Définidoortraptedoortrapteredoortraptste
Partitifdoortraptsdoortrapters 

Exemples d’usage

Zo’n doortrapte schurk zou zich daarover heus geen zorgen maken.

Traductions

afrikaanslistig
albanaismençur; dinake
allemandabgefeimt; arglistig; gerieben; gewiegt; listig; schlau; gewitzt
anglaiscunning; sly; wily; arrant
catalanastut
créole jamaïcainchrikifai
espagnolastuto; ladino
espérantoruza
féringiensnildur; sniðfundigur
finnoisviekas
françaismalin; rusé; artificieux; astucieux
frison occidentalgewykst; liep
frison saterlandtruchdrieuwen; laidich; slau; rotterch; listich
hongroisokos
latincaptiosus; trebax; vafer
papiamentobispou; djispou
portugaisardiloso; astuto; ladino
souahéli‐erevu
sranankoni
suédoisfiffig; illmarig; klipsk; klyftig; knepig; knipslug; slug
tagalogsuwitik; matalas
tchèquechytrý; vychytralý
thaïฉลาด
turcaçıkgöz; akılı; zeki