Information du mot snel (néerlandais → espéranto: rapida)

Synonymes: gauw, haastig, spoedig, vlug, rap, rad

Parti du discoursadjectif
Prononciation/snɛl/
Césuresnel

Degrés de comparaison

Positifsnel
Comparatifsneller
Superlatifsnelst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifsnelsneller(het) snelst, (het) snelste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininsnellesnelleresnelste
Singulier neutresnelsnellersnelst
Plurielsnellesnelleresnelste
Définisnellesnelleresnelste
Partitifsnelssnellers 

Exemples d’usage

Dat is een uur sneller dan nu.
Zij waren de snelste schepen van de Japanse marine.
Laat de snellen niet op de langzamen wachten!
Ik ben erg snel met mijn revolver.
Gelukkig was een van hen sneller dan de anderen.

Traductions

afrikaansvinnig; snel
allemandgeschwind; rasch; schnell
anglaisfast; quick; rapid; speedy; swift; expeditious; prompt
bas allemandsnel; rap
catalanràpid; prompte
danoishurtig
espagnolrápido
espérantorapida
féringienkvikur; skjótur
finnoisnopea
françaisprompt; rapide; en vitesse
frison occidentalfluch; sunich
frison saterlandgau; fluks; kittich; fäl
gaélique écossaisbras; luath
galloiscyflym
hongroisgyors
islandaishratt
kabylearurad (ⴰⵔⵓⵔⴰⴷ)
malaiscepat; jepat; lekas
norvégienhurtig
papiamentorápido
polonaisszybki
portugaisrápido; veloz
roumainrepede
russeбыстрый
tchèquebystrý; rychle; rychlý
thaïเร็ว
turcacele