Information du mot smoes (néerlandais → espéranto: preteksto)

Synonymes: dekmantel, voorwendsel, pretext

Parti du discourssubstantif
Prononciation/smus/
Césuresmoes

Exemples d’usage

Alex was heel vroeg opgestaan en met de smoes van „veel werk” het huis uit gevlucht.
Hij rekent op dubbelhartigheid, dus de ene smoes is even goed als de andere.

Traductions

afrikaansvoorwendsel
allemandAusflucht; Umschweif; Vorwand
anglaispretext; excuse; plea
bas allemandvöärwendsel
catalanpretext
danoispåskud
espagnolpretexto
espérantopreteksto
françaisprétexte
frison saterlandUurflucht; Foarwand
papiamentopreteksto
portugaispretexto
suédoisförevändning; undanflykt; undflykt
tchèquevýmluva; záminka
turcbahane