Information du mot rantsoen (néerlandais → espéranto: porcio)

Synonymes: deel, aandeel, taks, portie

Parti du discourssubstantif
Prononciation/rɑntˈsun/
Césurerant·soen
Genreneutre
Plurielrantsoenen

Exemples d’usage

De bemanning kreeg een dubbel rantsoen brandewijn, wat ook altijd gebeurde als er een walvis was gevangen.
Hartley beschouwde dit als een uitnodiging en maakte korte metten met Wingates rantsoen.
Ik at nauwelijks en dronk het weinige water dat mijn rantsoen uitmaakte.
Ze aten hun koude rantsoenen en gingen slapen.

Traductions

afrikaansaandeel
allemandAnteil; Portion; Ration
anglaisration
bas allemandandeyl; portioon
catalanporció; ració
danoisandel; portion
espagnolparte; poción; ración
espérantoporcio
féringienverður; lutur; partur; skamtur
françaiscontingent; part; portion; ration
frison occidentaloandiel
frison saterlandAndeel; Portion; Ration
italienporzione
latinportio
malaisbagian
polonaisporcja
portugaisdose; porção; quantidade
suédoisportion
tagalogbahagi
tchèquepříděl