Synonymes: vol, volkomen
| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Prononciation | /toˈtal/ |
| Césure | to·taal |
| afrikaans | vol |
|---|---|
| allemand | voll |
| anglais | complete |
| anglais (vieil anglais) | ful |
| bas allemand | vul |
| catalan | ple; sencer |
| créole jamaïcain | ful |
| danois | fuld |
| espagnol | completo; lleno; pleno |
| espéranto | plena |
| féringien | fullur; fullfíggjaður |
| finnois | täysi |
| français | complet; entier |
| frison occidental | fol |
| frison saterland | ful |
| gaélique écossais | làn |
| grec | γεμάτος |
| italien | pieno |
| latin | plenus |
| luxembourgeois | foll |
| malais | penuh |
| norvégien | full |
| papiamento | yen |
| polonais | pełen; pełny |
| portugais | cheio; completo; pleno |
| roumain | plin |
| russe | полный |
| scots | full |
| sranan | furu |
| suédois | full |
| tchèque | plný; úplný |
| thaï | เต็ม |
| yidiche | פֿול |