Synonyme: zeker maken
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /bəˈtœʏ̯ɣə(n)/ |
| Césure | be·tui·gen |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) betuig | (ik) betuigde |
| (jij) betuigt | (jij) betuigde |
| (hij) betuigt | (hij) betuigde |
| (wij) betuigen | (wij) betuigden |
| (jullie) betuigen | (jullie) betuigden |
| (gij) betuigt | (gij) betuigdet |
| (zij) betuigen | (zij) betuigden |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) betuige | (dat ik) betuigde |
| (dat jij) betuige | (dat jij) betuigde |
| (dat hij) betuige | (dat hij) betuigde |
| (dat wij) betuigen | (dat wij) betuigden |
| (dat jullie) betuigen | (dat jullie) betuigden |
| (dat gij) betuiget | (dat gij) betuigdet |
| (dat zij) betuigen | (dat zij) betuigden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| betuig | betuigt |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| betuigend, betuigende | (hebben) betuigd |
| afrikaans | seker maak |
|---|---|
| allemand | behaupten; bestätigen; vergewissern; versichern; beteuern; zusichern; sicherstellen; bekräftigen |
| anglais | certify |
| danois | forsikre |
| espagnol | afirmar; asegurar |
| espéranto | certigi |
| féringien | vissa um; leggja dýran við |
| français | assurer; certifier; garantir |
| frison occidental | fersekerje; ferwisje |
| frison saterland | behauptje; bestäätigje; bewisje; foar weer fertälle; bestäätigje; bewisje |
| italien | assicurare |
| papiamento | sigurá |
| portugais | afirmar; assegurar; confirmar |
| suédois | betrygga |
| tchèque | zabezpečit; zajistit |