Information du mot loopplank (néerlandais → espéranto: paŝtabulo)

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ˈloplɑŋk/
Césureloop·plank
Genrehistoirement féminin, à présent aussi masculin
Plurielloopplanken

Exemples d’usage

Snel liep Arutha de loopplank op, zijn zwaard in de aanslag.
De matrozen namen hun last weer op en volgden Dirk en Zakkomir over het dek en over de loopplank naar de volgende galei.
Wal Rus stond nog bij de loopplank toen even later stuurman Lurkplet van de bak kwam.
Hij daalde de loopplank af om zich aan de wal te begeven, maar daar aangekomen bleef hij verrast staan.

Traductions

allemandLaufplanke
anglaisgangway
danoislandgang
espérantopaŝtabulo
frison saterlandLoopplonke