Information du mot mijl (néerlandais → espéranto: mejlo)

Parti du discourssubstantif
Prononciation/mɛɪ̯l/
Césuremijl
Genrehistoirement féminin, à présent aussi masculin
Plurielmijlen

Exemples d’usage

Eenmaal per acht weken ging het naar een iets grotere haven, wel twintig mijlen ver, om kolen te laden.
Wij hadden al veertig mijl gereden en zij toonden nog geen spoor van vermoeidheid.
De tocht ging voort over een afstand van zowat twee mijl en toen begon het terrein steeds meer te hellen.
Het kamp was slechts enkele mijlen van hem vandaan.
Toen ze tien mijl gevorderd waren, werden de paarden moe.
Je zou er natuurlijk rekening mee moeten houden dat je een paar uur nodig hebt om uit de buurt te komen… minstens 100 mijl, en dan is de zaak bekeken.
Hij volgde een halve mijl lang de kreek.

Traductions

afrikaansmyl
allemandMeile
anglaismile
anglais (vieil anglais)mil
catalanmilla
danoismil
espagnolmilla
espérantomejlo
féringienmíl
finnoispeninkulma; maili
françaismille
frison occidentalmile; myl
frison saterlandMiele
gaélique écossaismìle
galloismilltir
grecμίλι
hongroismérföld
islandaismíla
italienmiglio
malaismil; batu
norvégienmil
papiamentomia
polonaismila
portugaismilha
roumainmilă
suédoismil
tagalogmilya
tchèquemíle
thaïไมล์
turcmil
ukranienмиля