Information du mot zuur (néerlandais → espéranto: malafabla)

Synonymes: bars, honds, nors, nurks, onaardig, onvriendelijk, stuurs, grimmig

Parti du discoursadjectif
Prononciation/zyːr/
Césurezuur

Exemples d’usage

Nion is een zure ouwe man, dus verwacht niet dat hij toeschietelijk zal zijn.
Jij hebt alleen maar zure opmerkingen.
Hij werd hoe langer hoe zuurder.

Traductions

allemandbrummig; unwirsch; unfreundlich
anglaisbrutal; gruff; harsh; rough; surly; unkind; unpleasant; sullen; disagreeable
catalandescortès; desatent; incivil; grosser; mal educat; eixut; esquerp; sorrut
danoisuvenlig
espagnolbronco; brusko
espérantomalafabla
féringienóblíður
françaismaussade; grognon; rébarbatif; bougon; quinteux
frison saterlandbrumsk
islandaisóvænn; óvingjarnlegur
italienbrusco; rude
norvégienuvennlig
polonaisnieuprzejmy
portugaisarisco; brusco; rabugento
russeугрюмый
suédoisovänlig; snäsig