| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɦuvel/ |
| Césure | hoe·veel |
| albanais | sa |
|---|---|
| allemand | wieviel |
| anglais | how many; how much |
| danois | hvor meget; hvor mange |
| espéranto | kiom da |
| français | combien de |
| frison saterland | wofuul |
| norvégien | hvor mye |
| papiamento | kuantu |
| suédois | hur mycket |
| thaï | เท่าไหร่; กี่ |
| ukranien | скільки |
| yidiche | װיפֿל |