Information du mot leven (néerlandais → espéranto: vivi)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈlevə(n)/
Césurele·ven

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) leef(ik) leefde
(jij) leeft(jij) leefde
(hij) leeft(hij) leefde
(wij) leven(wij) leefden
(jullie) leven(jullie) leefden
(gij) leeft(gij) leefdet
(zij) leven(zij) leefden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) leve(dat ik) leefde
(dat jij) leve(dat jij) leefde
(dat hij) leve(dat hij) leefde
(dat wij) leven(dat wij) leefden
(dat jullie) leven(dat jullie) leefden
(dat gij) levet(dat gij) leefdet
(dat zij) leven(dat zij) leefden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
leefleeft
Participes
Participe présentParticipe passé
levend, levende(hebben) geleefd

Exemples d’usage

Als die maar wisten dat hij nog leefde.
Wees blij dat u nog leeft!
Zonder ook maar één poging in het werk te stellen om de man, die misschien nog leefde, te helpen, holde hij de gang in om zich in veiligheid te stellen.
Ik ben blij dat Martin nog leeft.

Traductions

afrikaanslewe
albanaisjetoj
allemandleben
anglaislive
anglais (vieil anglais)leofian; libban
bas allemandleaven
catalanviure
danoisleve
espagnolvivir
espérantovivi
féringienliva
finnoiselää
françaisvivre
frison occidentallibje
frison saterlandlieuwje
gaélique écossaisbi beò
galloisbyw
hongroisél
islandaislifa
italienvivere
latinvivere
luxembourgeoisliewen
malaishidup
norvégienleve
papiamentobiba
polonaisżyć
portugaisviver
russeжить; прожить
scotslive
srananlibi
suédoisleva
tchèquežít
thaïมีชีวิต
turcyaşamak
yidicheלעבן