Information du mot rinkelen (néerlandais → espéranto: tinti)

Synonymes: kletteren, klingelen, tingelen, tinkelen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈrɪŋkəl(n)/
Césurerin·ke·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) rinkel(ik) rinkelde
(jij) rinkelt(jij) rinkelde
(hij) rinkelt(hij) rinkelde
(wij) rinkelen(wij) rinkelden
(jullie) rinkelen(jullie) rinkelden
(gij) rinkelt(gij) rinkeldet
(zij) rinkelen(zij) rinkelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) rinkele(dat ik) rinkelde
(dat jij) rinkele(dat jij) rinkelde
(dat hij) rinkele(dat hij) rinkelde
(dat wij) rinkelen(dat wij) rinkelden
(dat jullie) rinkelen(dat jullie) rinkelden
(dat gij) rinkelet(dat gij) rinkeldet
(dat zij) rinkelen(dat zij) rinkelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
rinkelrinkelt
Participes
Participe présentParticipe passé
rinkelend, rinkelende(hebben) gerinkeld

Exemples d’usage

Binnen rinkelde iets.
Ergens onderin het schip rinkelde een bel.
Hij stond op omdat de telefoon begon te rinkelen en begaf zich naar het toestel.
Conan rinkelde met zijn goudstukken.
De telefoon rinkelde.
Buiten rinkelt een tram.

Traductions

allemandklimpern; klirren
anglaisjingle; tinkle
catalandringar; trincar
danoisringe
espagnoltintinar; tintinear
espérantotinti
françaistinter
frison saterlandklimperje; klinsterje; klierje; ratterskje
portugaisretinir; tilintar; tinir
tchèquecinkat