Information du mot beeld (néerlandais → espéranto: statuo)

Synonyme: standbeeld

Parti du discourssubstantif
Prononciation/belt/
Césurebeeld
Genreneutre
Plurielbeelden

Diminutif
SingulierPluriel
beeldjebeeldjes

Exemples d’usage

Met de revolver in zijn hand sloop Bob tussen de zuilen en beelden door.
Toen Conan het waagde een blik over de balustrade te werpen, zag hij dat het beeld zo diep in het lichaam van het monster was weggezonken dat het bijna begraven was.
Het beeld van Mykola Ščors te paard, dat in de jaren ’50 in het centrum van de stad is geplaatst, werd onder applaus van een kleine groep toeschouwers van zijn voetstuk getakeld.
Het aantal blote beelden in ons land neemt zienderogen toe en het wordt tijd dat de publieke opinie hier eens een krachtig halt laat horen.
Zo zouden ze eerder verscheidene boeddhistische beelden hebben vernield.

Traductions

afrikaansstandbeeld
allemandBildsäule; Standbild; Statue
anglaisstatue
catalanestàtua
espagnolestatua
espérantostatuo
finnoispatsas
françaisstatue
frison occidentalstânbyld; byld
frison saterlandBieldesuule; Standbielde; Statue
grecάγαλμα
italienstatua
latinstatua
malaisarca; patung
norvégienstatue
papiamentoestatua
portugaisestátua
suédoisbildstod; staty