Information du mot bakkeleien (néerlandais → espéranto: interbatali)

Synonymes: met elkaar vechten, plukharen

Parti du discoursverbe
Prononciation/bɑkəˈlɛɪ̯jə(n)/
Césurebak·ke·lei·en

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) bakkelei(ik) bakkeleide
(jij) bakkeleit(jij) bakkeleide
(hij) bakkeleit(hij) bakkeleide
(wij) bakkeleien(wij) bakkeleiden
(jullie) bakkeleien(jullie) bakkeleiden
(gij) bakkeleit(gij) bakkeleidet
(zij) bakkeleien(zij) bakkeleiden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) bakkeleie(dat ik) bakkeleide
(dat jij) bakkeleie(dat jij) bakkeleide
(dat hij) bakkeleie(dat hij) bakkeleide
(dat wij) bakkeleien(dat wij) bakkeleiden
(dat jullie) bakkeleien(dat jullie) bakkeleiden
(dat gij) bakkeleiet(dat gij) bakkeleidet
(dat zij) bakkeleien(dat zij) bakkeleiden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
bakkeleibakkeleit
Participes
Participe présentParticipe passé
bakkeleiend, bakkeleiende(hebben) gebakkeleid

Exemples d’usage

Neen, keer, bakkeleit toch niet in mijn etablissement, anders zal ik de wacht moeten halen, ondanks uw hoge rang.

Traductions

allemandmiteinander kämpfen
anglaisbe at loggerheads; tussle
espérantointerbatali
féringienberjast
françaisse battre; se bagarrer
italiencombattere; duellare; picchiarsi
portugaisbatalhar uns contra os outros