Information du mot geest (néerlandais → espéranto: fantomo)

Synonymes: spook, fantoom, schim

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ɣest/
Césuregeest
Genremasculin
Plurielgeesten

Diminutif
SingulierPluriel
geestjegeestjes

Exemples d’usage

Ik breng hem weg ten einde hem terecht te stellen op een plek waar zijn geest mij geen ongeluk zal brengen.
Om middernacht lopen de geesten van het oude Tschai over de stenen.
Zijn er veel geesten in Amsterdam?
Ze verbleekte en staarde hem aan of hij een geest was.

Traductions

afrikaansspook; gees
allemandGespenst
anglaisghost; wraith; apparition
bas allemandgeyst
catalanfantasma
créole jamaïcaindopi
danoisspøgelse
espagnolfantasma
espérantofantomo; ombro; reaperanto
finnoiskummitus; aave; haamu
françaisfantôme
frison occidentalspûk; spok
frison saterlandGäist; Spouk; Phantom
galloisysbryd
grecφάντασμα
hongroiskísértet
islandaisdraugur
italienfantasma
latinmanes; larva; spiritus
malaishantu
norvégienspøkelse
papiamentozumbi
polonaisduch
portugaisfantasma de um morto; fantasma
russeпривидение; призрак
suédoisspöke
tagalogmultó
tchèquepřízrak; duch
thaïผี
turchayalet; hortlak