Information du mot schenken (néerlandais → espéranto: donaci)

Synonymes: cadeau geven, doneren, cadeau doen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈsxɛŋkə(n)/
Césureschen·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) schenk(ik) schonk
(jij) schenkt(jij) schonk
(hij) schenkt(hij) schonk
(wij) schenken(wij) schonken
(jullie) schenken(jullie) schonken
(gij) schenkt(gij) schonkt
(zij) schenken(zij) schonken
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) schenke(dat ik) schonke
(dat jij) schenke(dat jij) schonke
(dat hij) schenke(dat hij) schonke
(dat wij) schenken(dat wij) schonken
(dat jullie) schenken(dat jullie) schonken
(dat gij) schenket(dat gij) schonket
(dat zij) schenken(dat zij) schonken
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
schenkschenkt
Participes
Participe présentParticipe passé
schenkend, schenkende(hebben) geschonken

Exemples d’usage

Ik schenk ze u met mijn welgemeende complimenten.
Als je komt, zal ons dat altijd grote vreugde schenken.
Hun oude moeder schonk ze elk driehonderd daalders.
In 1046 schonk keizer Hendrik III het graafschap aan bisschop Bernold van Utrecht.
Schenk uw vriend dit sieraad in plaats van uw bloemen.

Traductions

afrikaansskenk
allemandschenken; verschenken
anglaisdonate; grant; bestow
catalanregalar
espagnolregalar
espérantodonaci
féringiengeva gávu
françaisfaire cadeau; offrir
frison occidentalskinke
frison saterlandbeschoanke; stiftje; fereerje; ferschoanke; skoanke; beskoanke; ferskoanke
hongroisadományoz; ajándékoz
luxembourgeoisschenken
papiamentoregalá
portugaisbrindar; doar; fazer doação de; oferecer; presentear
suédoisskänka
thaïแถม
turcbağışlamak