Informo pri la vorto halsstarrig (nederlanda → esperanto: obstina)

Sinonimoj: hardnekkig, koppig, stijfhoofdig, verbeten, verstokt, stijfkoppig, obstinaat, eigenzinnig

Vortspecoadjektivo
Prononco/ɦɑlˈstɑrəx/
Dividohals·star·rig

Komparaciaj gradoj

Positivohalsstarrig
Komparativohalsstarriger
Superlativohalsstarrigst

Deklinacio

 PositivoKomparativoSuperlativo
Predikativahalsstarrighalsstarriger(het) halsstarrigst, (het) halsstarrigste
AtributivaNedifinaVira kaj ina pluralohalsstarrigehalsstarrigerehalsstarrigste
Neŭtra singularohalsstarrighalsstarrigerhalsstarrigst
Pluralohalsstarrigehalsstarrigerehalsstarrigste
Difinahalsstarrigehalsstarrigerehalsstarrigste
Partitivahalsstarrigshalsstarrigers 

Uzekzemploj

Door de halsstarrige opstelling van de FNV is de situatie bij de NS zeer onoverzichtelijk geworden.

Tradukoj

anglaobstinate; stubborn; headstrong; wilful
esperantoobstina
feroatreiskur
finnaitsepäinen
francaobstiné; tenace; têtu
germanaeigensinnig; halsstarrig; hartnäckig; starrköpfig; trotzig
italaostinato
katalunaobstinat
portugalabirrento; obstinado; teimoso
saterlanda frizonaoainsinnich; hädnäkkich; hädnäkked; diesich; wärrääged
hispanaacérrimo; terco; tozudo