Informo pri la vorto nu (nederlanda → esperanto: nun)

Sinonimoj: nou, tegenwoordig, thans

Vortspecoadverbo
Prononco/ny/
Dividonu

Uzekzemploj

Nu trad de commissaris van de politie nader.
Nu is het uit!
Maar nu zullen we eens kijken wat je liever hebben wilt.
Ik ga nu je mannen halen.
Ik heb nu wel wat anders aan mijn hoofd!
Het kon nu niet meer zo lang duren of de dag zou aanbreken.

Tradukoj

afrikansotans; nou
albanatash
anglaat present; now
angla (malnovangla)nu
cehateď; nuže; nyní; tedy
cinuka piĝinoalta
dananu
esperantonun
feroa
finnanyt
francamaintenant
germanajetzt; gegenwärtig; nun
grekaτώρα; λοιπόν
islandanú; núna
italaadesso
jamajka-kreolanou
katalunaara; no abans de; no després de; només; solament; sols; tan sols
kimrayn awr
latinonunc
norvega
okcidenta frizonano; no’t
papiamentoawó; awor
platgermananu; teagenwöördig; teagenswoordig
polaobecnie; teraz
portugalaagora; ora
rumanaacum; acuma
rusaтеперь
saterlanda frizonanu; apstuuns
skotathe nou; nou
skota gaelaan dràsda; a nis
surinamanow; noya; we
svahilosasa
svedanu
tagalogangayón
tajaเดี๋ยวนี้; ตอนนี้; ขณะ
turkaşimdi
ukrainaтепер
hispanaactualmente; ahora
hungaramost