Informo pri la vorto koffiekan (nederlanda → esperanto: kafkruĉo)

Elaine Fortescue was het eerst aan de ontbijttafel verschenen, juist toen Crump de koffiekan binnenbracht.

De kapitein bromde iets terug en keek onder het deksel van de koffiekan.

De koffiekan en een kopje stonden nog op tafel.

„Nu, kom ermee voor de dag”, nodigde Algy uit, terwijl hij naar de koffiekan greep.