Informo pri la vorto iemand (nederlanda → esperanto: iu)

Vortspeconekonata parolparto
Prononco/ˈimɑnt/
Dividoie·mand

Uzekzemploj

Iemand steekt een lucifer aan.
Heb je nog iemand anders verteld wat je opdracht is?
In Saint Louis hadden we een goede manier om iemand die verdwijnen moest, te laten verdwijnen.
Iemand die deze woorden gebruikt, begrijpen wij.
Als iemand dat bloed ziet, kon hij weleens moeilijkheden veroorzaken.
Vandaag ga ik iemand eens flink de waarheid zeggen.
Ik ken overigens iemand die u niet voor de deur zal laten staan, als u fatsoenlijke kerels bent.
Misschien dat iemand ze erbij heeft geholpen.
Ook is er iemand gewond geraakt.

Tradukoj

afrikansoiemand
anglaanybody; somebody; someone; anyone; one
cehaněkdo; kdosi
dananogen
esperantoiu
feroaonkur; onkun; nakar
finnajoku
francaquelqu’un; un
germanairgendeiner; irgendwer; jemand; einer
italaqualcuno
jamajka-kreolasmadi; nobadi; sumadi
katalunaalgú; algun; alguna
latinoaliquis
norveganoen
okcidenta frizonaien; immen
papiamentoun hende
platgermanaymand
polaktoś
portugalaalguém; algum; uma pessoa
rusaкто‐то
skota gaelacuideigin; feareigin; tè‐eigin
surinamawan sma
svedanågon
tagalogatao
tajaใคร
turkabiri; birisi
hispanaalguien; algún; alguno