Informo pri la vorto belangrijk (nederlanda → esperanto: grava)

Sinonimoj: ernstig, voornáám, zwaarwichtig, gewichtig, van belang

Vortspecoadjektivo
Prononco/bəˈlɑŋrɛɪ̯k/
Dividobe·lang·rijk

Komparaciaj gradoj

Positivobelangrijk
Komparativobelangrijker
Superlativobelangrijkst

Deklinacio

 PositivoKomparativoSuperlativo
Predikativabelangrijkbelangrijker(het) belangrijkst, (het) belangrijkste
AtributivaNedifinaVira kaj ina pluralobelangrijkebelangrijkerebelangrijkste
Neŭtra singularobelangrijkbelangrijkerbelangrijkst
Pluralobelangrijkebelangrijkerebelangrijkste
Difinabelangrijkebelangrijkerebelangrijkste
Partitivabelangrijksbelangrijkers 

Uzekzemploj

Dit is een belangrijke verbetering.
Is het belangrijk?
Daarmee komen we op een belangrijk punt.
En nu heb ik iets belangrijkers te doen.
Er is één belangrijk verschil tussen ons.
Zijn terugtrekking kan de positie van de belangrijkste oppositieleider Kemal Kılıçdaroğlu versterken.
Beschouwt u dit als een niet belangrijke affaire?
De belangrijkste stad in de noordoostelijke regio is Charkov.
Hebt u iets belangrijks ontdekt?
Hout is de belangrijkste grondstof die de boom ons levert.

Tradukoj

afrikansobelangrik; ernstig
anglaimportant; serious; consequential
cehadůležitý; významný; závažný
danavigtig
esperantograva
feroatýdningarmikil; álvarsamur
finnatärkeä
francaconsidérable; grave; important; majeur
germanaarg; bedeutend; bedeutsam; beträchtlich; erheblich; ernst; wichtig; gewichtig; schwerwiegend
italagrave; importante
jamajka-kreolaimpuotant
jidaװיכֿטיק
katalunagreu; important
latinogravis
luksemburgiawichteg
malajapenting
norvegaviktig
okcidenta frizonadanich; wichtich; belangryk
papiamentograve; importante
platgermanabelangryk; vöärnaam
polapoważny
portugalacategorizado; grave; importante; sério
rumanaimportant
rusaважный
saterlanda frizonaäärch; betjuudend; iedenst; wichtich
svedaviktig
tajaสำคัญ
turkaağır; ağırbaşlı
hispanagrave; importante
hungarafontos